Startseite / Schlagwort Archive: Robe

Schlagwort Archive: Robe

Fournell Showtechnik investiert in Robe LEDBeam 150

Zum bereits vorhandenen Bestand von Robe picklePATTs hat die im Raum München ansässige fournell Showtechnik GmbH jüngst eine größere Stückzahl LEDBeam 150 hinzugefügt. Seit über 25 Jahren bietet der Full-Service-Veranstaltungsdienstleister fournell als mittelständisches Unternehmen Planung, Technik, Organisation und Durchführung von kleinen bis großen Veranstaltungen. Mit ihrer Größe, ihrem Know-how und …

weiterlesen »

Robe lässt bei der IdeenExpo Lichter aufgehen

Die siebte IdeenExpo ist zu Ende, Aussteller und Veranstalter ziehen Bilanz: Europas größtes Jugend-Event für Naturwissenschaften und Technik begeisterte vom 15. bis 23. Juni im Messegelände Hannover über 395.000 Besucherinnen und Besucher. Auf erstmals 110.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche gab es in vier Hallen und auf dem Außengelände viel zu entdecken: 270 …

weiterlesen »
Robe sorgt für Power bei der World Club Dome Space Edition 2019

Robe sorgt für Power bei der World Club Dome Space Edition 2019

Am Pfingstwochenende lud der Veranstalter BigCityBeats mit der „World Club Dome Space Edition“ zu einem Festivalerlebnis der Superlative. 180.000 Besucher aus 70 Nationen besuchten in den drei Tagen die Frankfurter Commerzbank Arena – der größte Club der Welt war restlos ausverkauft. Mehr als 230 DJs und Live-Acts verschiedenster Stilrichtungen und …

weiterlesen »

AMBION investiert in Robe RoboSpot

Mit Filialen in Kassel, Berlin, Frankfurt und Hamburg und diversen, als privilegierter Technikpartner direkt vor Ort betreuten Locations, steht AMBION seit 1991 deutschlandweit als Ansprechpartner für Veranstaltungstechnik zur Verfügung. Die AMBION GmbH denkt, plant und produziert Technik für Konzerte, Sport- & Produkt-Events, Messen und Kongresse. Kürzlich hat AMBION in Robe …

weiterlesen »
Lightpower-übernimmt-Ayrton-Vertrieb-für-Österreich-und-Deutschland

Lightpower übernimmt ab 1. Juli 2019 den exklusiven Ayrton Vertrieb für Österreich und Deutschland

Lightpower wird ab dem 1. Juli 2019 nicht nur den exklusiven Vertrieb von Ayrton für Deutschland übernehmen, sondern zeitgleich auch für Östereich. Herbert Marx (Vertriebsleiter Lightpower) kommentierte:“Wir freuen uns sehr, dass wir gleichzeitig mit der Vertriebsarbeit in Deutschland und Österreich zum 1. Juli starten und unseren Kunden jetzt das ausgefeilte …

weiterlesen »

Westfalenhallen Unternehmensgruppe: Robin Uhlenbruch ist neuer Unternehmenssprecher

Robin Uhlenbruch (32) ist seit dem 1. Juni neuer Unternehmenssprecher bei der Westfalenhallen Unternehmensgruppe GmbH in Dortmund. Uhlenbruch ist ausgebildeter Redakteur. Seit 2017 verantwortete er die strategische B2B- und B2C-Kommunikation unter anderem in den Bereichen Gesundheitswirtschaft und Office Interior bei der Gesellschaft für Informationen aus der und für die Wirtschaft. Davor …

weiterlesen »
dlp motive verantwortlich für Skyline Stage beim 6. "World Club Dome" in Frankfurt

dlp motive beim World Club Dome 2019

180.000 Besucher aus 70 Nationen pilgerten für drei Tage in die Frankfurter Commerzbank Arena – der größte Club der Welt war restlos ausverkauft. Der Veranstalter BigCityBeats lud mit der „World Club Dome Space Edition“ zu einem Festivalerlebnis der Superlative. Mehr als 230 DJs und Live-Acts verschiedenster Stilrichtungen und Genres sorgten …

weiterlesen »

HELi Showequipment investiert in Claypaky Sharpy Plus: Beam und Projektion überzeugen

Als Dry-Hire Unternehmen hat die HELi Showequipment GmbH jetzt in eine große Anzahl Claypaky Sharpy Plus investiert. HELi Showequipment ist dafür bekannt, regelmäßig auf neues Material und Technik führender Markenhersteller zu setzten. Mit dem Sharpy Plus erweitert das Unternehmen seinen umfassenden Bestand an Claypaky Geräten. Die Sharpy Plus werden auf …

weiterlesen »

Einladung zum ‚CODA AUDIO DEMO-DAY‘ in Hamburg

Nach einem erfolgreichen ersten CODA AUDIO DEMO-DAY Ende März in Troisdorf (bei Köln) geht diese Veranstaltungsreihe in die nächste Runde. Am 04. Juni 2019 laden CODA AUDIO Deutschland, TEQSAS und PM-WHITE gemeinsam zum nächsten Stop der Roadshow nach Hamburg ein. Die Veranstaltung findet in der Probenhalle der PM Group statt. …

weiterlesen »

Plovdiv eröffnet europäisches kulturhauptstadt-Jahr mit GLP

Am 12. Januar 2019 startete die bulgarische Stadt Plovdiv in ihr Jahr als eine der beiden Europäischen Kulturhauptstädte 2019. Die Eröffnungsfeierlichkeiten standen unter der künstlerischen Leitung von Sven Sören Beyer von phase7 performing.arts. Das Berliner Künstlerkollektiv übernahm damit bereits zum dritten Mal die künstlerische Gestaltung der Eröffnungsfeierlichkeiten einer Europäischen Kulturhauptstadt. …

weiterlesen »

Roskilde Festival – Meyer Sound wieder mit dabei

Das Roskilde-Festival, die größte jährliche musikalische und kulturelle Veranstaltung in Nordeuropa, findet dieses Jahr bereits zum 49. Mal statt. Meyer Sound stattet zum zweiten Mal als Partner des Roskilde Festivals alle Bühnen ausschließlich mit Lautsprechersystemen der Meyer Sound LEO Familie aus. Darüber hinaus unterstützt Meyer Sound bei der Ausbildung der …

weiterlesen »
DJ Bobo auf "Kaleidoluna"-Tour (Foto: © Florian Stangl)

DJ Bobo wird auf seiner Kaleidoluna-Tour 2019 verfolgt – Follow-Me Remote-Follow-Spot-System

Hico Veranstaltungstechnik setzt erstmalig auf das innovative Remote-Follow-System aus dem LMP-Portfolio DJ Bobo ist ein Phänomen. Seit über 25 Jahren veröffentlicht der Schweizer Eurodance-/Popstar ein erfolgreiches Album nach dem anderen. Seine aufwendig produzierten, meist thematisch klar fokussierten Live-Shows ziehen immer wieder zuverlässig tausende Zuschauer an. Im September 2018 veröffentlichte der …

weiterlesen »

impression X4 Bar 20 und JDC1 spielen eine tragende Rolle auf der Welttournee des US-Rappers Post Malone

Karlsbad, 23. Mai 2019 – Als einer der erfolgreichsten, wenn auch teilweise umstrittener, Rapper stellte Post Malone auf seiner aktuellen Welttournee die vollständige Beherrschung von Arenabühnen als Solist unter Beweis. Doch der mit mehrfach Platin ausgezeichnete Künstler wurde dabei nicht unerheblich von seinem Lichtdesigner Ben Dalgleish unterstützt. Dalgleish zeigte sein …

weiterlesen »

MAX GIESINGER GEHT MIT GLP AUF „DIE REISE“

Singer-Songwriter Max Giesinger ist seit einigen Jahren eine feste Größe in der deutschsprachigen Musikwelt. Nach dem 2016 veröffentlichten Album „Der Junge, der rennt“, erschien im Herbst 2018 Giesingers drittes Studioalbum „Die Reise“. Von Mitte Februar bis Mitte März 2019 folgte der erste Teil der gleichnamigen Tournee, die ihn – abgesehen von …

weiterlesen »

LMP vertreibt FOLLOW-ME

Innovatives, flexibles Remote-Follow-Spot-System jetzt in Deutschland und Österreich erhältlich Die LMP Lichttechnik Vertriebs GmbH aus Ibbenbüren vertreibt ab sofort das innovative Remote-Follow-Spot-System des niederländischen Anbieters FOLLOW-ME exklusiv in Deutschland und Österreich. Immer mehr Firmen setzen heute auf softwaregestützte Operator-Systeme in Kombination mit Movinglights und profitieren dadurch von vielen Vorteilen im …

weiterlesen »

Robe ist stark im Mietpark von CGS DRY HIRE vertreten

Der Dry-Hire-Anbieter CGS DRY HIRE investierte zuletzt in größere Stückzahlen Spiider und LEDBeam 150. MegaPointe, Pointe, Spiider und LEDBeam 150 – sind alle aktuell in großer Stückzahl in Denkendorf im Mietpark abrufbar. Das Jahr 2018 stand bei CGS DRY HIRE definitiv im Sternzeichen Robe, Aszendent Invest. Die starke Nachfrage und …

weiterlesen »

OCUBO verwendet AV Stumpfl PIXERA two für das LUMINA Light Festival 2018

Nach dem Erfolg von OCUBOs immersiven Projektionsspektakel „Lisbon Under Stars“, kehrt das Kreativstudio mit der Produktion eines weiteren ambitionierten Projekts zurück – dem LUMINA Light Festival.  Dieses einmal jährlich in der portugiesischen Küstenstadt Cascais stattfindende Festival ist ein internationales Event, das Lichtkunst, Videomapping und interaktiven Multimediaprojekten sowohl in urbaner als …

weiterlesen »

Elektro-Pop Band HUNDREDS mit PROLIGHTS auf Tour

Die Band Hundreds, die für sanfte melancholische Elektro-Pop-Songs bekannt ist, stand Mitte des Jahres in Norddeutschland beim Fusion sowie dem Melt! Festival mit Lichttechnik von PROLIGHTS auf der Bühne. Über 20.000 Musikliebhaber sahen die spektakuläre Lightshow der Band in Ferropolis, der Stadt aus Eisen. Lichtdesigner Stefan Ludwig, Partner des Orange …

weiterlesen »

Audio-Technica unterstützt das Jubiläumskonzert der Entrée-Musikstiftung mit zwei dLive-Systemen von Allen & Heath

In der Hamburger Fabrik fand die große Jubiläumsparty der Entrée-Musikstiftung mit illustren Gästen wie Udo Lindenberg, Daniel Wirtz und Inga Rumpf statt – und zwei dLive-Systemen von Allen & Heath am FOH- und Monitor-Platz. Gegründet wurde die Entrée-Musikstiftung 2008 von Jean-Jaques Kravetz, der seit vielen Jahren als Musiker in den Bands …

weiterlesen »

GAHRENS + BATTERMANN erweitert seinen Mietpark um den neuen SGM P-6

Der Event-Dienstleister aus Bergisch Gladbach hat seinen Bestand an modernen und leistungsfähigen Mid-Size LED-Leuchten vergrößert und sich dabei für den neuen SGM P-6 entschieden. Dennis Rudolph, Gewerkeleiter Licht bei GAHRENS + BATTERMANN freut sich über die neuen Möglichkeiten, die sich damit im täglichen Geschäft eröffnen.„Wir haben in den vergangenen fünf …

weiterlesen »

Tennis trifft Rock’n’Roll im GERRY WEBER STADION

Das GERRY WEBER STADION in HalleWestfalen ist eine moderne Multifunktionsarena, die ursprünglich für Deutschlands größtes ATP-Rasenevent, die GERRY WEBER OPEN, als Tennisstadion konzipiert worden ist. Um die 11.500 Zuschauer fassende Eventarena auch für andere Nutzungsarten attraktiv zu machen, entschied sich der Betreiber, die GERRY WEBER MANAGEMENT & EVENT GMBH & …

weiterlesen »

Der Rethinking Day von Reifenhäuser mit RheinlandAkustik als Veranstaltungsmanager

Die „Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik“, hat für seine Kunden eine dreitägige Veranstaltung auf die Beine gestellt – den Rethinking Day. Hier galt das Motto „Lassen Sie uns über Lösungen nachdenken, über spannende Positionen nachdenken und gemeinsam über den Tellerrand schauen!“ Die RheinlandAkustik VT GmbH war für die technische …

weiterlesen »

Dynacord IPX-Verstärker sorgen für mehr Leistung und eröffnen neue Potenziale im Berliner Olympiastadion

Dynacord’s mehrfach ausgezeichnete IPX-Verstärker für die Festinstallation feierten ihre Premiere in einem der bedeutendsten Stadionprojekte Europas – dem Update der Beschallungsanlage im historischen Berliner Olympiastadion. Das historische Berliner Olympiastadion wurde im Jahr 2004 rechtzeitig zur Fußball-WM 2006 mit einem Electro-Voice-System ausgestattet und genoss lange Zeit den Ruf des Stadions mit …

weiterlesen »
18_08-27_d_25561_m1_low.jpg

GLP impression FR1 als Eye Candy für den King of Pop – Marcus Krömer setzt bei Beat it! Insgesamt 44 impression FR1 von GLP ein

„Als der Anruf kam, eine Michael Jackson Show zu machen, war mir sofort klar: das ist genau das, was ich möchte“, stellt Lichtdesigner Marcus Krömer kurz und knapp fest. Nicht nur, dass die LP „Thriller“ von Poplegende Michael Jackson damals seine erste selbstgekaufte eigene Schallplatte war, auch die Musik, der …

weiterlesen »
csm_2018_boe_095_e1497f732d.jpg

Dortmund mit mehr Angeboten zum Erlebnismarketing als je zuvor – Vorbericht zur Fachmesse BOE INTERMATIONAL – erstmals mit BrandEx-Festival

Die BOE INTERNATIONAL, internationale Fachmesse für Erlebnismarketing, findet am 16. und 17. Januar 2019 in der Messe Dortmund statt. Zur BOE ist das Angebot für die Branche in diesem Jahr größer als je zuvor. Mit mehr als 600 Ausstellern aus etwa einem Dutzend Ländern und sechs Messehallen wird den über …

weiterlesen »

Auszubildender (w/m) zur „Fachkraft für Veranstaltungstechnik“ (IHK) 2019 gesucht

Auszubildender (w/m) zur „Fachkraft für Veranstaltungstechnik“ (IHK) 2019   Mindestalter 18 Jahre bei Eintritt in die Ausbildung Material- und technische Vorkenntnisse vorteilhaft guter Realschulabschluss / mittlere Reife und höher erwünscht Zuverlässigkeit und Engagement sind Voraussetzung Beginn der Ausbildung am 01.09.2019 – ein Praktikum oder Vorabbeschäftigung ist möglich Führerschein Klasse B …

weiterlesen »

Mitarbeiter in der Disposition (w/m) – vorerst befristet zur Vertretung in Vollzeit – ab 01.01.2019 oder nach Absprache gesucht

Mitarbeiter in der Disposition (w/m) – vorerst befristet zur Vertretung in Vollzeit – ab 01.01.2019 oder nach Absprache.   Zur Unterstützung unserer Abteilung „Disposition“ suchen wir: Mitarbeiter/in für Tages-/Personal-/Fahrzeugdisposition (m/w)   Standort: München   Ihre Aufgaben: In unserem Dispositionsteam arbeiten Sie selbstständig und pflichtbewusst. Sie sind die erste Anlaufstelle für …

weiterlesen »

Veranstaltungstechniker (w/m) zur Verstärkung unseres Technikteams in Vollzeit ab 01.01.2019 gesucht

Veranstaltungstechniker (w/m) zur Verstärkung unseres Technikteams in Vollzeit ab 01.01.2019 Ihre Aufgaben in unserem sympathischen Team mit flachen Hierarchien sind: Tätigkeit als Techniker für Aufbau/Abbau von Veranstaltungstechnik Betreuung von Veranstaltungen und Bedienung von Licht/Ton/Videotechnik usw. Installation von Veranstaltungstechnik in Locations für Event/Gastronomie Lieferung von Equipment und Transportfahrten (FS Klasse B …

weiterlesen »
signal-teamfoto-neu.jpg

SIGNAL auf der MEET Austria 2018

Vom 28. bis 29. November stellt sich Signal Sound & Light Distribution am Stand N2 auf der MEET AUSTRIA in der Messe Wien Exhibition & Congress Center den Wünschen, Fragen und Projekten seiner Kunden aus der Event- und Theaterbranche. Veranstalter dieser Fachmesse ist die ÖTHG, die Österreichische Theatertechnische Gesellschaft. Signal …

weiterlesen »

K-Support entscheidet sich für LITECRAFT TRUSS

Umrüstung des Traversenbestandes auf Heavy-Duty-System LT34 HD3K-Support aus Könnern in Sachsen-Anhalt unterstützt Agenturen und Veranstalter in den Bereichen Messe-, Dekorations- und Bühnenbau sowie Licht-, Ton- und Videotechnik. Im Sommer 2018 entschied sich das Unternehmen, seinen Traversenbestand vollständig zu erneuern.  Nachdem K-Support schon viele Jahre Kunde bei LMP Lichttechnik ist, entschied …

weiterlesen »
STAGECAST, die neue Lösung von SALZBRENNER media solution für Videoaufzeichnung und -distribution Copyright: SALZBRENNER media GmbH

Tonmeistertagung 2018: SALZBRENNER media präsentiert umfangreiche Produktpalette

Auf der diesjährigen Tonmeistertagung vom 14.-17. November 2018 in Köln (Stand B-09) präsentiert das Systemhaus SALZBRENNER media STAGECAST, das System für komfortable Videoaufzeichnungen und deren Distribution, und lädt die Besucher zu einem Vortrag ein. Weiterhin können die Interessenten NIO xcel kennenlernen, eine Reihe von Dante™-basierten Audiointerfaces, sowie die bewährten Inspizientensysteme …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_protron_3k.jpg

ELATION erweitert Protron-Serie von Hochleistungs-Stroboskopen

Clusterbares Hybrid-Strobe Protron Eclypse in neuer Leistungsklasse demnächst verfügbar  Mit Protron Eclypse erweitert ELATION die bisher aus Protron 3K und Protron 3K Color bestehende Serie an Hochleistungs-Stroboskopen um einen vielseitigen Hybriden. Mit seinen insgesamt 96 CREE LED-Chips der 10-Watt-Klasse erzeugt Protron Eclypse ultrahelle Stroboskop-Blitze und spektakuläre Effekte. Dabei sorgt die …

weiterlesen »
nm_bild_2_lores.jpg

Neumann&Müller Veranstaltungstechnik entscheidet sich für die neue SGM P-6

An 19 Standorten ist der Event-Dienstleister Neumann&Müller Veranstaltungstechnik nicht nur in Deutschland aktiv. Die Firma bietet Lösungen für Events in jeder Größenordnung und hat sich jetzt als erster großer Dienstleister entschieden, den Lichtpark mit der neuen SGM P-6 zu erweitern.  Der Für Neumann&Müller Veranstaltungstechnik steht die Qualität von Events an …

weiterlesen »

Sicherheitskonferenz: Räumungskonzepte und Krisenmanagement

Lösungen für die Sicherheit von Veranstaltungen und ihren Besuchern stehen im Fokus der Zweiten Deutschen Sicherheits-Konferenz am 12. November in Dortmund. Diese Veranstaltung wendet sich an Fach- und Führungskräfte aus Kommunen, Verwaltungen und Behörden sowie an Unternehmen, Verbände und Vereine. Ebenso an Fachleute aus Kongresscentern, Stadthallen, Eventlocations, Veranstaltungs- und Medientechnik, …

weiterlesen »
vkv_18_finish-9.jpg

„Volle Kraft voraus“ für GLPs KNV – Martin Heining und RAIN AGE setzen für zweite Auflage des Eisbrecher-Festivals auf das vielseitige LED-System

Am 8. September 2018 fand in der Neu-Ulmer Ratiopharm Arena die zweite Auflage des von der deutschen Band Eisbrecher organisierten Festivals „VOLLE KRAFT VORAUS“ statt. Die Band um Sänger Alexander „Alexx“ Wesselsky und Gitarrist Jochen „Noel Pix“ Seibert feierte bei dieser Gelegenheit auch ihr 15-jähriges Jubiläum. Die RAIN AGE GmbH …

weiterlesen »
electrosonic_onsite-stills_print-res-01032.jpg

Großes Upgrade für das Little Theatre – mit ETC

Am Fuße des Tafelbergs liegt die Universität von Kapstadt mit dem integrierten „Centre for Theatre, Dance and Performance Studies“ (CTDPS), das zu den besten Theater-Schulungseinrichtungen der Welt zählt und eine Vielzahl südafrikanischer Theater- und TV-Stars hervorgebracht hat. Herzstück des CTDPS ist das „Little Theatre“. Um mit den sich rasant entwickelnden …

weiterlesen »
SamyDeluxe_credit_JanickZebrowski.jpg

Earthworks beim Samy Deluxe MTV Unplugged

  1994 wurde Herbert Grönemeyer die Ehre zuteil, als erster deutschsprachiger Künstler ein MTV Unplugged Konzert zu spielen. 28 Jahre später reiht sich auch Samy Deluxe in die illustre Sammlung ein – nicht ohne der legendären Konzertreihe mit seinem SaMTV Unplugged etwas Neues und Einzigartiges hinzuzufügen. So versammelte der Hamburger …

weiterlesen »
2018_boe_375.jpg

Neu: Auch Know-how-Transfer rund um Räumliche Inszenierung – Das Rahmenprogramm der Fachmesse BOE INTERNATIONAL wird weiter ausgebaut

Die BOE INTERNATIONAL, internationale Fachmesse für Erlebnismarketing, findet 2019 am 16. und 17. Januar in der Messe Dortmund statt. Mehr als 480 Aussteller präsentieren sich den Fachbesuchern aus Veranstaltungsagenturen und Unternehmen. Die Fachmesse bietet wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Vorträgen und Workshops. Die Titel der Themenangebote sind TECHNOLOGY & SCENOGRAPHY …

weiterlesen »
um95ywwgt3blcmegsg91c2usig5ldyblehrlcmlvciaoyykguk9ilcbqag90bybiesbmdwtliehhewvzlmpwz.jpg

Display- und Projektionslösungen im Royal Opera House London: NEC unterstützt Open-Up-Projekt

 NEC Display Solutions Europe gibt die Partnerschaft mit dem Royal Opera House (ROH) in London bekannt. Im Rahmen des Open-Up-Projekts stellt NEC dem berühmten Opernhaus im Covent Garden mehrere Display- und Projektionslösungen zur Verfügung. Das Projekt fördert Offenheit und Zugänglichkeit für alle. Die Open-Up-Initiative basiert auf der Überzeugung, dass Oper und Ballett für jeden erlebbar …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_parookaville2018.jpg

ELATION Proteus Hybrid strahlen in Parookaville

Robert Sommer und die POOLgroup setzen für die Mainstage erneut auf Movinglights mit IP-65-Schutz Am 20. Juli war es endlich wieder so weit: Die liebevoll-schräge Partystadt Parookaville öffnete zum vierten Mal für drei wilde Tage ihre Tore. Mit 80.000 Tickets war das EDM-Festival der Extraklasse wie schon im Vorjahr ausverkauft. …

weiterlesen »
18_08-31_d_10599_m1_l.jpg

GLP KNV sorgen für emotionale Schiffstaufe – Lichtdesigner Björn Hermann setzt eine Matrix aus 300 GLP KNV bei der Taufe der AIDAnova ein.

Im Rahmen eines spektakulären und sehr emotional inszenierten Events auf der Meyer Werft in Papenburg wurde das erste Flüssiggas angetriebene Kreuzfahrtschiff, die AIDAnova, getauft. Gleichzeitig war dies die Weltpremiere der Serienvariante des GLP KNV Systems. Zunächst waren nur Herzschläge zu hören, dann zeichneten mächtige Laser die Konturen des gigantischen Schiffs …

weiterlesen »
1c1a0588-samhunt-metlife-2018toddkaplan.jpg

80 GLP JDC1 Hybridstrobes für Sam Hunt – Lichtdesigner Travis Shirley nutzt die insgesamt 80 JDC1 im Single Pixel Mode

Der Sänger und Songwriter Sam Hunt war kürzlich auf großer US-Tour und absolvierte neben seinen Soloauftritten auch mehrere Stadionshows zusammen mit der Countrylegende Luke Bryan. Für sein Stageset auf der Tour verantwortlich war schon zum zweiten Mal Lichtdesigner Travis Shirley von TSLD, der bereits in den Jahren zuvor mehrmals bei …

weiterlesen »
marinaforum_133_sascha_kletzsch_300.jpg

MARINA FORUM REGENSBURG – VOM SCHLACHTHOF ZUM DENKMALGESCHÜTZTEN TAGUNGS- UND 
KONGRESS-JUWEL

Über hundert Jahre lang wurde der Alte Schlachthof in Regensburg genutzt und immer wieder erweitert. Als Großviehmarkthalle war er damals von enormer Bedeutung für die ostbayerische Wirtschaft. Nach der Schließung in den 1990er-Jahren wurde heute aus dem denkmalgeschützten Gebäude nun nicht nur ein architektonisches Juwel, sondern ein topmodernes Tagungs- und …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_world-club-dome-2018.jpg

ArKaos im „größten Club der Welt“

Locked & Loaded nutzt ArKaos MediaMaster Pro 5 für Contentzuspielung beim World Club Dome in Frankfurt Jedes Jahr Anfang Juni verwandelt sich die Frankfurter Commerzbank Arena in den „größten Club der Welt“. 2018 fand das vom Radiosender BigCityBeats veranstaltete EDM-Festival „World Club Dome“ (WCD) vom 1. bis 3. Juni statt. …

weiterlesen »
0061_highres-glp-selection_scooter_zuerich-2018_photo-ralph-larmann_dsc01128.jpg

GLP KNV – Vorpremiere mit Scooter – Lichtdesigner Jerry Appelt und Marc Brunkhardt setzen weltweit zum ersten Mal die KNV Hybriden von GLP ein

Noch vor dem Debut des GLP KNV Systems beim diesjährigen ESC in Lissabon hatten der Lichtdesigner Jerry Appelt und sein Programmierer und Operator Marc Brunkhardt die Gelegenheit, die neuen KNV Cube Module live und ausgiebig zu testen. Als erstes rahmenloses LED-System, das Strobe, Blinder und Pixel-Block in einem Gerät kombiniert, …

weiterlesen »
pm_apart_onesystems_hogarts_header.jpg

One Systems und Apart Audio beschallen das Hogarts Circus Caffee

Retro-Feeling mit moderner Beschallung – One Systems und Apart Audio im Hogarts Circus Caffee DetailKLANG kombiniert wetterfeste Universal-Lautsprecher mit schlanken Subwoofern für einen runden Klang in allen Gästebereichen   „Panem et circenses“ – Brot und Zirkusspiele. Der auf die alten Römer zurückgehende Ausspruch prangt auf dem Logo des „Hogarts Circus …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_anga_com_2018_15.jpg

ANGA COM – WHERE BROADBAND MEETS CONTENT

Vom 12.-14.06.2018 fand Europas führende Business-Plattform für Breitband- und Inhalteanbieter in Köln statt, die ANGA COM.  Ausstellung und Kongressprogramm richten sich an Netzbetreiber, Ausrüster, Programmanbieter, Dienstleister, Beratungsunternehmen, Behörden und andere Institutionen der Telekommunikations- und Medienbranche. Unter den Sprechern im Kongressprogramm waren 2018 Vorstände und Geschäftsführer von Deutsche Telekom, Vodafone Deutschland, …

weiterlesen »
theater-vanemuine-1.jpg

ASC: Life is a theater – innovative Medientechnik für das Theater Vanemuine in Tartu, Estland

Die Esten lieben das Theater und jede größere Stadt verfügt über eine oder zwei Bühnen. In Tartu, der zweitgrößten Stadt in Estland nach der Hauptstadt Tallinn befindet sich das älteste Theater Estlands, „Vanemuine“. Es wurde in einem Umbau-Großprojekt im Auftrag von Theaterdirektor Toomas Peterson in zwei Bauabschnitten innerhalb von 2 …

weiterlesen »
mc2_36_pala_de_andre_ravenna_archive.jpg

Lawo und d&b: Immersive-Audio beim Ravenna Musik-Festival

Das jährlich im Juni und Juli stattfindende Ravenna Musik-Festival stößt mit modernster Technologie bei Audioproduktion und Beschallung in neue Dimensionen vor. Herzstück des Soundsystems sind die immersive Live-Audiotechnik „Soundscape“ von d&b audiotechnik und das mc²36 Audio-Mischpult des deutschen Herstellers Lawo. Bereits vor drei Jahren, also noch vor dem Launch von …

weiterlesen »
the_stairs_im_arborea_marina_resort_neustadtcjoi-design.jpg

ARBOREA Marina Resort Neustadt eröffnet am 16. Juli: Mediasystem installierte Medien- und Eventtechnik

Am 16. Juli 2018 eröffnet das ARBOREA Marina Resort Neustadt als erstes Haus der jungen Hotelgruppe ARBOREA Hotels und Resorts in der Lübecker Bucht in Schleswig-Holstein. Bei der medientechnischen Ausstattung des Foyers, der Tagungsräume, der Restaurants und Bars vertraute die Hotelleitung auf das Systemhaus Mediasystem. Unter dem Credo Experience. Together …

weiterlesen »
xbsrqv8q.jpg

Neue Kettenzüge und ein Lastmess-System für das Salzburger Landestheater

Das Salzburger Landestheater ist eine führende Institution für darstellende Künste in der Stadt und im Bundesland Salzburg. Das Haus bietet Oper, Schauspiel, Ballett und die Jugendsparte „Junges Land“. Pro Saison werden etwa 400 Aufführungen mit circa 25 Neuproduktionen gespielt. Das Stammhaus am Salzburger Mirabellengarten verfügt über 707 Plätze. Im Sommer …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_kmw_show_145.jpg

Einfach himmlisch: Vieltausendstimmiges Mitmach-Chorfest mit der LIGHT EVENT Veranstaltungstechnik GmbH

Unter dem Motto „Einfach himmlisch!“ fand am 23. Juni in der Kölner LANXESS arena das größte Hallen-Chorkonzert statt, das jemals in der rheinischen Domstadt ausgerichtet wurde. Als technischer Generaldienstleister setzte LIGHT EVENT die Großveranstaltung im Auftrag des Erzbistums Köln perfekt in Szene. Zum 150-jährigen Jubiläum des Diözesan-Cäcilien-Verbandes wendete sich das …

weiterlesen »
studio-hamburg-nachwuchspreis-copyright-studio-hamburg-2.png

Martin MAC Encore, Claypaky Axcor 300 und DMG MAXI Switch bei Studio Hamburg Nachwuchspreis eingesetzt: Kompromisslos kameratauglich

Seit 1997 wird der Studio Hamburg Nachwuchspreis von Studio Hamburg vergeben. Der Wettbewerb richtet sich an Absolventen deutschsprachiger Filmhochschulen. Ausgezeichnet werden innovative Abschlussfilme mit fiktiver Handlung vom Fünfminüter bis zum abendfüllenden Spielfilm sowie – seit dem 20. Jubiläum neu dabei – Dokumentationen und Entertainment-Formate. Die acht Preiskategorien 2018 sind: Bester …

weiterlesen »
358361ea-bc1c-4dcf-a101-393069db6254.jpg

Wilhelm & Willhalm investiert in Robe RoboSpot

Die Wilhelm & Willhalm event technology group hat in RoboSpot™ Systeme von Robe investiert. "Die neue Generation von Verfolgerspots zeichnet sich durch die Remotefähigkeit mit einer optimalen Flexibilität in der Aufstellung aus", sagt Andreas Bock, Abteilungsleiter Licht bei Wilhelm & Willhalm. "Der Einsatz herkömmlicher Follow-Spots benötigt einen erheblichen Aufwand bezüglich des …

weiterlesen »
0016_lowres-mf-final-selection_mayday-2018_photo-ralph-larmann_img_1089.jpg

GLP Massiv im Einsatz auf der Mayday 2018 – Thomas Gerdon lässt für 18.000 Technofans die Westfalenhallen mit über 250 GLP Scheinwerfern erstrahlen

35 Liveacts und Djs, drei Floors und 14 Stunden Techno Non Stopp – das war die Mayday 2018 in den Dortmunder Westfalenhallen. Unter dem Motto „we stay different“ und dem berühmter Logo der Mayday machten rund 18.000 Fans erneut eine Nacht zum Tag. Für Lichtdesigner Thomas Gerdon, der bereits zum …

weiterlesen »
kramer-via_connect_plus.jpg

Kramer Electronics – Drahtgebundene und drahtlose Präsentations- und Collaboration-Lösung in einem: VIA Connect PLUS

Full HD-Video-Streaming, Whiteboard-Funktionalität und gleichzeitige Anzeige der Inhalte von bis zu vier Teilnehmergeräten auf einem Hauptbildschirm Heinsberg, 15. Juni 2018. Kramer Electronics, führender Hersteller innovativer und zukunftsweisender Lösungen in den Bereichen AV-Signalmanagement, Video over IP, Collaboration und Steuerung, stellt mit «VIA Connect PLUS» ein zukunftsweisendes Präsentationssystem vor, das die Einbindung …

weiterlesen »
img_3873.jpg

Die Festivalsaison startet mit GLP – Jakob Larsson setzt auch in diesem Sommer auf GLP impression X4 Bars, JDC1 Strobes und X4 atom

Bei der kürzlich zu Ende gegangenen Tour der schwedischen Hiphopper Hov1 war erneut Lichtdesigner Jakob Larsson mit im Boot und auch diesmal vertraute der Schwede wieder ganz massiv auf Scheinwerfer von GLP aus Karlsbad. Bei der Clubtour mit rund 3.000 Zuschauern pro Show setzte Larsson insgesamt 22 brandneue JDC1 Hybridstrobes …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_worldclubdome1.jpg

dlp motive verantwortlich für Bühnenbau, Licht-, Ton- und Videotechnik von Skyline Stage auf 6. „World Club Dome“ in Frankfurt

Bereits zum sechsten Mal pilgerten die Anhänger der elektronischen Musik in die zum „World Club Dome“ verwandelte Frankfurter Commerzbank-Arena, um an drei Tagen ausgiebig zu feiern, zu tanzen, zu raven und zu chillen. Rund 140.000 Besucher verzeichnet Veranstalter „BigCityBeats“ bei der diesjährigen Ausgabe des Techno-Großevents.   dlp motive konnte sein …

weiterlesen »
shoot_out_320x220px.jpg

Huss Licht & Ton lädt zum ersten Shoot Out Day

Huss Licht & Ton lädt am 26. Juni 2018 erstmalig zum Shoot Out Day verschiedener Moving Light Hersteller ein. Bei diesem Showdown der Top Marken, werden ausgewählte Produkte im direkten Vergleich gegeneinander antreten und ganz genau unter die Lupe genommen. Highlight der Veranstaltung ist die finale Gegenüberstellung der präsentierten Moving …

weiterlesen »
gutachtenslider.jpg

Zeiterfassung und Personaleinsatzplanung aus einer Hand 


Eine Vielzahl von Unternehmen nutzt noch immer analoge Stechuhren, um die Arbeitszeiten ihrer Angestellten zu erfassen. Mal abgesehen davon, dass diese Methode hoffnungslos veraltet ist, birgt sie vor allem ein großes Problem: Sie sammelt Unmengen von Daten, die dann meist recht umständlich in das Personalsystem eingepflegt werden müssen. Zeitgemäße Lösungen …

weiterlesen »
3c2b2017-pano-blau-kopie-klein.jpg

L-Acoustics Open Day am 5. Juni 2018 – The Future of Sound Technology

Am Dienstag, den 5. Juni 2018 lädt Groh-P.A. Distribution als Certified Provider Distributor Kunden und Interessenten von 12.00 bis 18.00 Uhr zu einem kostenfreien Informationstag rund um die Lautsprechermarke L-Acoustics ein. Der Open Day richtet sich an Einsteiger und Profis aus dem technischen Entertainment und an Verleihfirmen, Event- und Veranstaltungsdienstleister, …

weiterlesen »

Veranstaltungstechniker (m/w) in Freiburg in Teilzeit gesucht

Veranstaltungstechniker (m/w) in Freiburg in Teilzeit gesucht   Beschreibung Das Theater im Marienbad – das Freiburger Kinder- und Jugendtheater – sucht ab 09/2018 eine Fachkraft für Veranstaltungstechnik (m/w) in Teilzeit. Ihre Aufgaben umfassen u.a. die Bedienung von Licht-/ Ton-/ und Videotechnik bei Theatervorstellungen, Lesungen, Konzerten sowie Proben bei uns im …

weiterlesen »
mdg_vl_gross.jpg

cast lädt ein zu den Vari*Lite & MDG Tagen 2018

Nach erfolgreichen Veranstaltungen im Vorjahr, setzt die cast C. ADOLPH & RST DISTRIBUTION GmbH ihre Veranstaltungsreihe zu aktuellen Vari*Lite und MDG Produkten in diesem Jahr fort. Für den Vari*Lite & MDG Tag sind im Juni zwei Termine geplant: am 26.06.2018 bei Black Box Music in Berlin und am 28.06.2018 in …

weiterlesen »
mg_3103.jpg

JDC1 von GLP haucht Koji Kikkawas Show Leben ein – Makato Shimizu spezifiziert mehr als 20 GLP JDC1 für die Arena Show von Koji Kikkawa

Insgesamt 23 GLP JDC1 Hybridstrobes gehören zum Setup der aktuellen Arena Show des japanischen Superstars Koji Kikkawa. Der populäre Singer und Songwriter ist gerade mit seiner Live is Life Tournee unterwegs, bei der Show im 8.000 Zuschauer fassenden Musashino Forest Plaza setzte Lichtdesigner und Regisseur Makoto Shimizu erstmals die Hybridstrobes …

weiterlesen »
cspearl1.jpg

ColorSource Pearl: ETC präsentiert variables 
Weißlicht-LED-Array

In unzähligen Installationen weltweit ist die ColorSource-Serie von ETC verbaut – darunter Schulen, Gotteshäuser und Restaurants. Die Serie, zu der Scheinwerfer, Steuerung und Stromversorgung gehören, zeichnet sich durch eine intuitive Bedienung und erschwingliche Preise aus. Mit ColorSource Pearl bekommt die beliebte Produktfamilie jetzt Zuwachs. Auf der Prolight + Sound präsentierte …

weiterlesen »
shm067.jpg

GLP und Andy Hurst sorgen für eine unvergessliche Reunion – Swedish House Mafia beim Ultra Festival 2018

Für den Knaller bei diesjährigen Ultra Festival sorgte die Swedish House Mafia (SHM) – fünf Jahre nach ihrer Trennung fanden sich die Superstars der internationalen Housezene beim Ultra Festival erstmals wieder zusammen und überraschten die Besucher mit einem Secret Gig der Superklasse. Andy Hurst war als Production Designer mit von …

weiterlesen »
b6e7e158-37a4-4a49-9d71-3ed8d65aa793.jpg

Fack Ju Göhte Musical mit Allen & Heath dLive

Für den rasanten Sound des Musicals Fack Ju Göhte im Werk 7 in München setzt der Veranstalter Stage Entertainment auf Allen & Heath dLive.   Der Film Fack Ju Göhte und seine Nachfolger gehören zu den erfolgreichsten deutschen Kinoproduktionen der letzten Jahre. Die Geschichte um den falschen Lehrer Zeki Müller …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_donots_karlsruhe.jpg

Donots touren mit ELATION und HOG 4

Lichtdesigner Dennis Baumann nimmt Dartz 360, Paladin, Chorus Line 16 sowie eine HOG 4 Custom mit auf die „Lauter als Bomben“ Tour Anfang 2018 erschien mit „Lauter als Bomben“ das mittlerweile elfte Studioalbum der Donots, das es bis auf Platz 4 der deutschen Charts schaffte und somit mühelos an die …

weiterlesen »
3.jpg

Intako und INTAKO.open im Maritim Hotel Düsseldorf mit RheinlandAkustik als Technik-Dienstleister

Nach dem Jubiläum „50 Jahre INTAKO“ im letzten Jahr stand auch im Jahre 2018 wieder ein besonderes Ereignis an. Der „Allgemeine Deutsche Tanzlehrerverband e.V.“ feierte ein weiteres Jubiläum – „300 Jahre Tanzen. Lehren.“. ADTV Mitglieder aus der ganzen Welt kamen zusammen, um ihrer Tanz-Leidenschaft nachzugehen. Das Maritim Hotel Düsseldorf dient …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_artiste_picasso_05.jpg

ELATION Artiste Picasso

Der neue LED-Profiler nicht nur für Theateranwendungen Aus der preisgekrönten Artiste-Serie kreativer und voll ausgestatteter Movinglights von ELATION Professional kommt der Artiste Picasso, ein innovativer LED-Profiler mit kompromissloser Ausstattung. Außergewöhnlich leise, eignet er sich für den Einsatz in geräuschsensiblen Anwendungen. Im kompakten Design des Gerätes konnte ELATION eine ganze Reihe …

weiterlesen »

Planer für Veranstaltungstechnik – Rhein-Main-Gebiet gescucht

Planer für Veranstaltungstechnik – Rhein-Main-Gebiet Aufgabenstellung: Sie sind Hauptansprechpartner der Projektleiter, erstellen Planungen von Projekten, organisieren Probeaufbauten, beraten und helfen bei der Lösung von Problemen, treffen Entscheidungen bzgl. der Machbarkeit und übernehmen die Verantwortung für Freigaben und Wirtschaftlichkeit.  Ausbildung: Wir erwarten eine technische Ausbildung, oder entsprechende Berufserfahrung. Berufserfahrung: Sie sind …

weiterlesen »
txt_4242_glp_pls2018.jpg

GLP punktet doppelt – Auf und neben der Messe Großartige Reaktionen auf alle Produktvorstellungen auf der Prolight+Sound 2018

Einmal mehr berichtet GLP von einer ausgezeichneten Prolight + Sound in Frankfurt, bei der eine Reihe von innovativen, neuen Produkten den heimischen Kunden und einem internationalen Fachpublikum aus allen fünf Kontinenten vorgestellt wurde. Insgesamt kamen auf dem Messegelände über 1.000 Scheinwerfer von GLP zum Einsatz. Auf der Ausstellungsfläche von GLP …

weiterlesen »
40-jahre-spider-murphy-gang-4.jpg

40 Jahre Spider Murphy Gang – zweitägiges Megaevent mit Technik von GAHRENS + BATTERMANN

Am 28. und 29. Oktober 2017 feierte die Spider Murphy Gang in der Olympiahalle in München ihr 40-jähriges Bandjubiläum. Zahlreiche hochkarätige Ehrengäste wie Stefan Zauner (Ex-Frontmann der Münchener Freiheit), Brings, Willy Astor, Peter Schilling, Claudia Koreck, Friedel Geratsch (Ex-Frontmann Geier Sturzflug) und Viva Voce feierten mit, als die bayerischen Idole …

weiterlesen »

ColorSource Pearl – variables Weißlicht-LED-
Array von ETC

Die ColorSource-Serie von ETC steht für hochkarätige, dennoch erschwingliche Lichtsysteme. Weltweit ist die ColorSource-Serie – zu der Scheinwerfer, Steuerung und Stromversorgung gehören – in unzähligen Installationen verbaut; darunter in Schulen, Gotteshäusern und Restaurants. Mit ColorSource Pearl bekommt die beliebte LED-Familie jetzt Zuwachs.    ColorSource Pearl ist ein variables Weißlicht-LED-Array für ColorSource …

weiterlesen »

Neue Hardware für die Element und Focus Remote der ETC Eos Konsolenfamilie

Dank ihrer direkten Fader-Steuerung als zentrale Komponente und ihrer zugänglichen Programmierschnittstelle bewährt sich die Element seit langem als Steuerung für konventionelle Lichtinstallationen und kleinere Veranstaltungsorte auf der ganzen Welt. Mit dem neu erschienenen Element 2 erhält die Einsteiger-Konsole der Eos® Familie ein umfangreiches Upgrade.   Innovativer Nachwuchs für eine renommierte …

weiterlesen »
sgm-q-10-announcement.jpg

Der SGM Q-10 – neu auf der Prolight & Sound 2018

Auf der prolight + sound 2018 in Frankfurt am Main wird SGM erstmalig den brandneuen Flood Blind Strobe Q-10 der Weltöffentlichkeit vorstellen und in einer eindrucksvollen Light-Show zusammen mit 56 Stück der P-10 und weiteren SGM-Lampen demonstrieren. An seinem Stand in Halle 4.0 D25 zeigt SGM weltweit erstmalig sein neues …

weiterlesen »
2d9fa667-050e-4fa0-a55f-c9c2ef897d20.png

Clear-Com feiert 50 Jahre Innovationen im Dienste der Kommunikation

Seit nunmehr 50 Jahren versorgt die US-amerikanische Firma Clear-Com Live-Produktionen weltweit mit hochwertigen Intercom-Systemen und Kommunikations-Lösungen. Clear-Com ist der führende Hersteller von Intercom-Lösungen überall dort, wo Kollaboration und Kommunikation zwischen Teams in Echtzeit ein kritischer Qualitätsfaktor sind – von klassischen Live-Events und -Performances über TV/Broadcast und Konferenzen bis zu großen …

weiterlesen »
2018_04_stagetec_multi_vca_group.jpg

Mehr Features für Broadcast, Post Production, Live und Beschallung in Mischpulten von Stage Tec

Stage Tec präsentiert auf der NAB (N1424) und der prolight+sound (3.1 G83) einige neue Features in der Audioverarbeitung für AURUS und CRESCENDO, die mit dem Software-Release 4.5 eingespielt werden.  In allen AURUS- und CRESCENDO-Anlagen kann nun für jeden einzelnen Aux-VCA eine Bypassfunktion geschaltet werden. Dieses Feature, das nur die Konsolen …

weiterlesen »
phoca_thumb_l_18_18_cap_2018_reportitems18_.jpg

CAPTURE 2018 ist da

Alle Neuerungen der kürzlich vorgestellten neuen Version der 3D-Visualisierungssoftware In CAPTURE 2018 sind alle Kernfunktionen von CAPTURE und alle Komponenten zur Unterstützung des kreativen Prozesses gründlich überarbeitet worden. Dies hat zu mehreren wesentlichen Verbesserungen der Benutzeroberfläche geführt, die seit der Einführung von CAPTURE 2005 im Wesentlichen unverändert geblieben ist. Seit …

weiterlesen »
eclipse-fresnel-junior-tw_72.jpg

Feiner Lichttechnik mit vielen Neuheiten auf der Prolight+Sound

Bei Feiner Lichttechnik gibt es viele interessante Neuheiten und Produkthighlights von Prolights, Philips Strand, Spotlight, Kissbox und dem weiteren Vertriebsprogramm.   Die Präsentation erfolgt auf 2 Messeständen in der Halle 5.0:   Music+Lights 5.0 B28 – Lightshow und umfangreiches PROLIGHTS Portfolio Feiner Lichttechnik 5.0 A63 – Messe-Neuheiten und Produkthighlights   …

weiterlesen »

METALLICA WorldWired mit GLP JDC1 – Rob Koenig gibt richtig Gas und erweitert das Tourset der Trashrocker mit JDC1 Hybridstrobes von GLP

Mit ihrer WorldWired Tour sind die Rocker von Metallica aktuell in Europa unterwegs. Nach dem Start in Nordamerika im letzten Sommer, hat der Lichtdesigner Rob Koenig aktuell insgesamt 16 GLP JDC1 neu in sein Lichtdesign integriert.  Mit den Hybridstrobes setzt Rob ein weiteres optisches Highlight und die JDC1 ergänzen perfekt …

weiterlesen »
wdr_orden-wider-den-tierischen-ernst-1.jpg

GAHRENS + BATTERMANN bringt den „Orden wider den tierischen Ernst“ 2018 mit perfektem Tonerlebnis über die Bühne

Am 27.01.2018 wurde im Eurogress Aachen der „Orden wider den tierischen Ernst“ des Aachener Karnevalsvereins (AKV) verliehen. Preisträger in diesem Jahr war der Baden-Württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann. Im Auftrag des WDR unterstützte GAHRENS + BATTERMANN erstmalig die Veranstaltung samt TV-Aufzeichnung als technischer Dienstleister im Bereich der Audiotechnik.  Nach den akustischen …

weiterlesen »

Lightpower präsentiert seine Produkt-Highlights auf der Prolight + Sound 2018: Viele Neuheiten zum ersten Mal live

Bei Lightpower gibt es zur Prolight + Sound 2018 erneut zahlreiche Produktneuheiten und Produktlösungen für die Besucher zu entdecken. Auf mehr als 1.500 Quadratmeter Ausstellungsfläche sind im Lightpower Village auf 14 Messeständen sowohl das umfangreiche Produktportfolio des Unternehmens als auch dessen Dienstleistungsangebot zu sehen. Diese und weitere Produkt-Highlights erwarten die …

weiterlesen »